今年八月底..出國去澳洲前一週...
有人偷偷告訴我---長谷川義史要來台灣的消息....
接到這個消息...我好興奮...沒有猶豫太久...就用顫抖的雙手火速的訂票...
訂票後...心裡又砰砰砰的等著出版社回覆..是否報名成功.....
好不容易...總算趕在出國前...接到報名成功的消息...
終於可以放心出國去.....
期待著期待著....長谷川義史來台灣的日子終於要到了~
活動前兩天...出版社在臉書放了長谷川義史來台灣的照片...
天啊...他本人好有型~讓我內心非常的期待~
活動前一天又放上長谷川義史遊大稻埕的照片...一整個很親切....
終於到了活動這一天...我們來到新北市立圖書館板橋區...
我們到的時候...地下停車場竟然已經滿了...怕卡不到好位置...
所以和TON分開行動...他去停車...
我帶孩子們去去附近的便利商店買吃的...
(話說..全家的手握便當也很好吃耶...不輸小七喔..)
在圖書館門口匆匆吃完...就進去報到了...
出版社很用心...路標非常清楚...跟著走就對了....
入場前..要先領入場券...進出都要憑券...
出版社有沒有超用心?連入場券都做的這麼可愛...
根本就可以當紀念書籤嘛....
我們心裡砰砰砰的....找了覺得可以看得很清楚的位置坐了下來...
喘了幾口氣...就看到米雅從後台走到前台...和工作人員商討事情....
可能我們母子三人都戴帽子...太顯眼了...
米雅一眼就看到我們...還開心的跟我們揮手...
活動開始前...主持人有特別提醒..
因為擔心會影響台上的演講...所以全場禁止攝影拍照...
我是很遵守規定的人...只有趁活動還沒開始...拍了講台...
感謝出版社規定不能攝影拍照..我才能放鬆享受整場美好的演講...
如願全家一起去聽"長谷川義史"的講座...經過三個禮拜的沉澱...
現在心情總算不那麼激動了...但看照片...回想起來..還是非常興奮....
陪孩子讀繪本這麼多年來...已經讀了無數的繪本...
總有幾個特別喜歡或印象特別深刻的作者...
長谷川義史算是印象特別深刻的作者吧...
他有兩本書是我特別喜歡的...分別是"媽媽做給你"和"天國的爸爸"
這兩本書讀起來特別有感覺...每讀一次就感動一次....
"山田家的氣象報告"也很有趣...用天氣狀態來形容家裡的氣氛...
雖然陪孩子讀了許許多多的繪本...
但從來沒想過可以親眼見到國外的作者...
以往的講座活動...通常都是我和孩子們一起參加..
這次...TON很難得的主動說他也要報名...他是說要幫忙照顧豬豬..
說萬一豬豬失控..他可以把他帶出去...我還可以繼續聽...
但我想也是長谷川義史的畫風...讓TON也想親眼目睹這位大師吧....
所以我們首次全家一起參加繪本講座....
這次的講座大概是我參加過的講座中..人數最多的了...
本來以為長谷川義史大概只會分享一些創作的歷程..
沒想到他講了好幾本他寫的繪本故事...
還有一個已經在日本上市..台灣還沒有翻譯的故事...真是太驚喜了...
第一次現場聽日本人說故事..非常新奇..雖然聽不懂...
但感覺他講故事像在唱歌一樣...搭配他的表情和動作..
常常在還沒口譯時..大家就已經笑出來了...
整場講座...有笑到肚子痛..也有感動到偷偷擦眼淚...
眼淚還沒乾...又笑到肚子痛...
聽同步口譯的講座也是第一次....
米雅的口譯功力真是一流...那流暢又道地的翻譯...
讓我們一整個下午...都很沉浸在長谷川義史的分享之中...
真是太美好的回憶了..
排隊簽書...只有這個時間才能拍長谷川義史和米雅...
米雅舉手投足都很體貼又親切...優雅...真不愧是我最喜歡的童書譯者...
排隊簽書長長的人龍...
經過半個小時...終於快輪到我們了...心裡砰砰砰的....
工作人員試拍..看得出來TON也很興奮吧....
和簽書中的長谷川義史合照...
很幸運的...不只和長谷川義史合照...
也和孩子們最喜歡的米雅阿姨合照了...
謝謝米雅阿姨的小禮物...我超愛那位彈著粉紅色琴的短腿印度先生...
有股說不出來的可愛和喜感...這張明信片被我貼在書房的牆壁上....
長谷川義史的簽名超有誠意的...每本書畫的都不一樣喔...
現場獨家--買兩本麵包店小六送一個小六提袋....
(其中有一本當時博客來還沒上市...)
以下照片是從維京國際臉書網站下載的....
一開始...長谷川義史跟我們聊起他的創作歷程...
他的第一個作品--祖父的祖父的祖父的祖父...
第一次把作品送到出版社...竟然被退回..並要求全部重畫..
這本書整整花了三年的時間才完成...
他說他也沒有想到自己會變成繪本作家..就是一直畫一直畫....
出版後...有讀者寫信給他...讓他很受鼓勵...覺得自己做了很好的事....
TON還沒去聽的時候...就說如果能夠看到長谷川義史現場作畫...
就值回票價啦....結果真的願望成真....
邊說故事邊畫畫...功力真的要很強大呀...
我很喜歡的天國的爸爸...長谷川義史現場演奏+演唱他自己創作的歌唱版..
最後一句"天國的爸爸你好嗎?我已經超過你離開的年紀了..請爸爸放心.."
忍不住默默落淚了...因為想起已經過世多年的媽媽...
媽媽做給你..也是我很喜歡的作品...
長谷川義史根本就是從小被同學一路嘲笑長大的...
雖然他用幽默的方式寫這個故事...台下笑到肚子痛..
但也可以感受到...他其實有諒解媽媽一個人照顧他和姊姊的辛苦....
長谷川義史說...一直聽故事也是會膩的...所以會穿插彈唱...
這本是在講關於上幼兒園尿床的故事....老師的處理非常的溫馨感人...
章魚燒也是很可愛的故事...原來讓長谷川義史印象最深刻的....
是小時候老闆把前一天烤剩下..乾乾硬硬不能賣的章魚燒送他吃...
他說...這才是最好吃的章魚燒....
新書--小六...
日本剛上市...台灣尚未上市的大溪老師...
全場大合照...有沒有很驚人??這是我參加過最盛大的講座了...
這場又笑有哭的講座...我看到了一個創作者..一個作家..一個畫家的努力...
也看到了口譯者的敬業..為了讓整個流程順利...
很體貼的注意到每個細節...我深深感到佩服也很感動....
我想...最實際的支持...就是購買他們作品吧.....
這次的講座對孩子們來說...也是一場特別的回憶....
小洋蔥還寫了一篇小日記呢~~~
留言列表